現在の位置

新型コロナウイルス感染症に関する事業者の支援について(6/23)更新

【町独自事業】越生町小規模事業者支援給付金について

越生町では、新型コロナウイルス感染症による影響のため、売上高が減少している町内の小規模事業者を支援するため、1事業者につき10万円の給付金を交付します。

なお、令和2年2月から5月までのいずれかの月の売上高が前年同月と比較して20%以上50%未満の割合で減少していることが要件となります。

国の「持続化給付金」の対象となる方は申請できません。

対象事業者

・町内に本社または主たる事業所がある小規模事業者
  または個人事業主で、 1年以上継続して事業を行っていること

・常時使用する従業員の数が20人
  (商業またはサービス業は5人)以下であること

・個人事業主で、主たる収入が事業収入であること

・新型コロナウイルス感染拡大の影響により、
  令和2年2月から5月のいずれか1か月のにおける
  売上高が前年同月と比較して20%以上50%未満
  の割合で減少していること

・町税に滞納がないこと

給付額

1事業者につき10万円(1事業者あたり1回まで申請可)

申請方法・申請期間

申請は、下記の提出書類を越生町商工会へ
郵送してください。

※新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から
   原則郵送での申請にご協力ください。

【郵送先】
350-0416 
埼玉県入間郡越生町大字越生1126-9

越生町商工会 小規模事業者支援給付金担当 宛

申請期間:令和2年6月22日(月曜)~
                   9月30日(水曜) 当日消印有効

提出書類

1.小規模事業者支援給付金交付申請書

2.2019年の確定申告書等の写し

  法人の場合
        確定申告書別表第一の控え
      法人事業概況説明書の控え(2枚(両面))

  個人事業主の場合
    確定申告書第一表の控え
    月別売上高比較表
    ※表は、下記からダウンロードしてください。
        
    ※確定申告書等の写しは、収受印(税務署・越生町役場税務課・
      越生町商工会等)が押されたものに限ります。e-Taxによる申告の
      場合は、「受信通知」などデータを送信したことがわかる書類の写し
      を添付してください。
            税務署に直接郵送で申告書を送付した場合など、収受印が押されたもの
      がない場合は、事前に連絡をしてください。

3.令和2年2月から5月までの売上額が確認できる書類

  令和2年2月から5月までの月別売上台帳、
      月別試算表など
  ※令和2年〇月と明確に記載されていること
  ※個人事業主の方は、上記の「月別売上高比較表」に
       売上高を記入して提出してください。

4.申請者名義の預金通帳の写し
   通帳を開いた1・2ページ目の写し

5.身分証明書の写し(個人事業主のみ)
  運転免許証、健康保険証などいずれかの写し

※申請書類は、ダウンロードのほか、商工会窓口にも備え付けてあります。

給付のスケジュールについて

 申請受付後、速やかに審査を行い、適正と認められた場合は、越生町役場から「交付決定通知書」を発送するとともに、おおむね10日程度で、申請書に記入いただいた指定口座に給付金を振り込みます。

※ 「交付決定通知書」に振込予定日を記載しますので、ご確認ください。
 

 

 

小規模事業者支援給付金交付申請書(PDF:91.7KB)

月別売上高比較表(PDF:59KB)

月別売上高比較表(EXCEL:20KB)

小規模事業者支援給付金事業概要(PDF:661.1KB)

よくある質問Q&A(PDF:202.5KB)

問合せ

越生町商工会 292-2021
越生町役場産業観光課 292-3121

埼玉県中小企業・個人事業主支援金、埼玉県業種別組合応援金について(埼玉県)

埼玉県では、新型コロナウイルス感染症の影響により、厳しい経営状況に置かれている県内中小企業・個人事業主を支援します。

支給要件:県内の中小企業又は個人事業主で、新型コロナウイルスの影響を

        受け、令和2年4月8日から5月6日までの間に20日以上、休業していることなど

支給額:20万円(県内の複数事業所を休業している場合は30万円)

受付期間:令和2年5月7日(木曜)から6月15日(月曜)まで

申請方法:電子申請(原則)

詳細は埼玉県ホームページをご覧ください。

問合せ

埼玉県中小企業等支援相談窓口

048-830-8291(平日・休日9:00~18:00)

新型コロナウイルス感染症対応資金について(埼玉県)

埼玉県では、令和2年5月1日から、新型コロナウイルス感染症の影響を受けた中小企業者の資金繰りをさらに支援するため、当初3年間無利子、保証料0である「新型コロナウイルス感染症対応資金」の運用を開始しました。

また、引き続き「経営安定資金(コロナ対応)」「経営あんしん資金(コロナ対応)」による金融支援も継続しますのであわせてご活用ください。

対象要件:セーフティネット保証4号・5号、危機関連保証のいずれかの認定を受けた個人事業主、小・中規模事業者

融資限度額:3,000万円

詳細は埼玉県ホームページをご覧ください。

問合せ

埼玉県産業労働部 金融課 企画・制度融資担当

048-830-3801
 

持続化給付金について

国では、新型コロナウイルスの感染拡大により大きな影響を受けている事業者に対して、事業全般に広く使える給付金を給付します。

給付額:法人等200万円 個人事業者等100万円

     ※ただし、昨年1年間の売上からの減少分を上限とします。

給付対象:新型コロナウイルスの感染症の影響により、ひと月の売上が

        前年同月比で50%以上減少している事業者など

受付期間:令和2年5月1日から令和3年1月15日まで

申請方法:電子申請

 

詳細は経済産業省ホームページをご覧ください。

問合せ

中小企業 金融・給付金相談窓口(経済産業省)

0570-783183(平日・休日9:00~17:00)

経済産業省・中小企業庁の支援制度について

新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の方が利用できる支援策を経済産業省がまとめたパンフレットのほか、相談窓口等について掲載されています。

※パンフレットの内容は、制度の拡大や変更に伴い更新されることがありますので、経済産業省のホームページでご確認ください。

新型コロナウイルス感染症で 影響を受ける事業者の皆様へ(経済産業省ホームページ)

資金繰り内容一覧(経済産業省ホームページ)

新型コロナウイルス感染症で 資金繰りにご不安を感じている 事業者の皆様へ(経済産業省  ホームページ)

相談窓口について(経済産業省ホームページ)

埼玉県の支援制度について

「経営あんしん制度」や「経営安定資金」等の制度融資を設けています。

経営安定資金(コロナ対応)及び経営あんしん資金(コロナ対応)のご案内(埼玉県ホームページ)

緊急借換資金(埼玉県ホームページ)

新形コロナウイルス感染症に係るセーフティネット保証4号・5号の認定について

この制度は、中小企業信用保険法第2条第5項第1号から第8号に定める原因により、経営の安定に支障が生じている中小企業者について、信用保証協会の通常の保証限度額とは別枠で保証を行う制度です。

対象となる中小企業は本店(個人事業主の方は主たる事業所)所在地の市町村長(または特別区長)の認定を受け、希望の金融機関または所在地の商工会に認定書を持参のうえ、保証付き融資を申し込むことが必要です。

新形コロナウイルス感染症に係るセーフティネット保証4号の認定について

新形コロナウイルス感染症に係るセーフティネット保証5号の認定について

問合せ

越生町役場 産業観光課 観光商工担当049-292-3121(平日8:30~17:15)

危機関連保証

東日本大震災やリーマンショックといった危機時に、中小企業信用保険法第2条第6項の規定により経営の安定に支障が生じていることについて、その住所地を管轄する市町村長または、特別区長の認定を受けた中小企業者を対象として、信用保証協会が通常の保証限度額及び、セーフティネット保証の保証限度額とは別枠で借入債務の100%を保証する制度です。
詳細については、以下の内部リンクをご確認ください。

詳細は経済産業省ホームページをご覧ください。

危機関連保証について

問合せ

越生町役場 産業観光課 観光商工担当049-292-3121(平日8:30~17:15)
 

越生町商工会でも相談窓口を設置しています

融資や給付に関する申請や相談、セーフティネット保証の認定後の手続きにつきましては越生町商工会で受付しています。

問合せ

越生町商工会049-292-2021(平日8:30~17:15)

従業員の休業や失業による生活資金の支援について

新型コロナウイルス感染拡大の影響による休業や失業で、生活資金にお困りの方々に向けた緊急小口資金・総合支援資金の特例貸付を、埼玉県社会福祉協議会で実施しており、越生町社会福祉協議会で受付しています。
申請を行う前に事前の電話相談をお願いします。

越生町社会福祉協議会ホームページ

問合せ

社会福祉法人 越生町社会福祉協議会049-292-2977(平日8:30~17:15)

 

 

 

お問い合わせ先
産業観光課 観光商工担当
〒350-0494 越生町大字越生900番地2
電話番号: 049-292-3121
ファックス:049-292-3351
産業観光課へのお問い合わせはこちらから

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。